小男孩演唱的——《Amazing Grace 奇异恩典》
<P> </P><BR><P> 《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》,也有人称《天赐恩宠》,grace原意为"优雅、优美",此处解释成"上帝对人类的慈悲、恩宠"。是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,是美国人最喜爱的一苜赞美诗,也是全世界基督徒都会唱的一首歌。ROV. John NEWTON作于1779年,开始是一首传统的民谣,或黑人灵歌,它表达了宗教的忠诚,其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事,它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目,后来它流行越来越广,超越了宗教,成了一首真正意义上的流行歌曲,成为人们祈求和平的经典歌曲,是人类精神世界的赞歌,歌的主题和《圣经》的主旨相符:忏悔、感恩、赎罪、重生,现在在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼以及在美国前总统里根的葬礼上,你都能听到这首圣洁,祥和,庄重,优美的歌曲。 </P><BR>
<P><BR> 《奇异恩典》的歌词是由1725年出生于伦敦的美国白人约翰牛顿John Newton 所作,歌词简洁充满敬虔、感恩的告白,也是他的生命见证,约翰牛顿曾经贩卖黑奴,无恶不作,后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上,他蒙上帝的拯救,于是决心痛改前非,奉献一生,宣扬上帝的福音,成为19世纪伟大的传道人。去世之前,他为自己写了墓志铭:“约翰牛顿牧师,从前是个犯罪作恶不信上帝的人,曾在非洲作奴隶之仆。但借着主耶稣基督的丰盛怜悯,得蒙保守,与神和好,罪得赦免,并蒙指派宣传福音事工。”这首诗歌就是他一生得拯救的见证。 </P>
<P> </P>
<P>歌词:</P>
<P>奇异恩典,何等甘甜,我罪已赦免;<BR>前我失丧,今被寻回,瞎眼今得看见。<BR>如此恩典,使我敬畏,使我心得安慰;<BR>初信之时,即蒙恩惠,真是何等宝贵!<BR>许多危险,试炼网罗,我已安然经过;<BR>靠主恩典,安全不怕,更引导我归家。<BR>将来禧年,圣徒欢聚,恩光受谊千年;<BR>喜乐颂赞,在公座前,深望那日快现。<BR></P>
<P> </P><EMBED align=middle src=http://player.youku.com/player.php/sid/XMTAyMDUxMjg=/v.swf width=480 height=400 type=application/x-shockwave-flash quality="high" allowScriptAccess="sameDomain"></EMBED>
[[i] 本帖最后由 shuren2006 于 2008-12-11 20:36 编辑 [/i]] 童声是最美的声音~~ 这小孩唱得太成人化,不是很喜欢。 恩,枣熟了点..
激素摄入量超标了{:1_265:} 好~~emem56.gif 謝謝!!{:1_269:} 挺特别的童声版~~给人不一样的感觉 体会不到它的精华所在,但是却非常有创意![b] [url=http://bbs.cnstrad.com/redirect.php?goto=findpost&pid=120919&ptid=17257]8#[/url] [i]塞琳[/i] [/b] 多谢多谢 good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 不错,很好 第一次听到这首歌是在柯南里面~~非常喜欢~ 我觉得蛮好听的~~~~ 我第一次听这个是在柯南里听到的..女声版的也不错哦~ emem75.gif 唱的不错 好厲害啊~~ 很厲害啊~~ emem75.gif 長大之後變化好大啊
页:
[1]