提琴中国社区

 找回密码
 注册/Register
楼主: 风雅颂

[原创] 【翻译好文】怎样才能做好琴,Finnigan 夫妻如是说:

    [复制链接]

10

主题

65

好友

8105

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

在线时间
2132 小时
威望
4710
贡献
3395
琴元
0
最后登录
2017-5-22
注册时间
2010-2-17
主题
10
精华
1
积分
8105
阅读权限
90
帖子
903
发表于 2011-9-15 21:23:12 |显示全部楼层
本帖最后由 风雅颂 于 2011-9-15 16:10 编辑
霍金斯博士 发表于 2011-9-14 02:01
感谢风雅颂老师的辛苦负出。
看了译文和张先生发的照片,想谈三点体会
1、Finnigan夫妇对小提琴 ...

霍博士客气!!俺应该的~~~

2

主题

1

好友

220

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
7 小时
威望
162
贡献
58
琴元
0
最后登录
2011-11-9
注册时间
2009-10-29
主题
2
精华
0
积分
220
阅读权限
30
帖子
65
发表于 2011-9-15 21:47:35 |显示全部楼层
真的是好文章,拜读了.谢谢风先生

10

主题

65

好友

8105

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

在线时间
2132 小时
威望
4710
贡献
3395
琴元
0
最后登录
2017-5-22
注册时间
2010-2-17
主题
10
精华
1
积分
8105
阅读权限
90
帖子
903
发表于 2011-9-16 08:08:20 |显示全部楼层
本帖最后由 风雅颂 于 2011-9-15 16:10 编辑
库尔勒 发表于 2011-9-15 05:47
真的是好文章,拜读了.谢谢风先生

谢谢库兄弟支持!!!

2

主题

1

好友

220

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

在线时间
7 小时
威望
162
贡献
58
琴元
0
最后登录
2011-11-9
注册时间
2009-10-29
主题
2
精华
0
积分
220
阅读权限
30
帖子
65
发表于 2011-10-24 20:10:32 |显示全部楼层
风雅颂 发表于 2011-9-16 08:08
谢谢库兄弟支持!!!

风先生辛苦了!

0

主题

0

好友

18

积分

新手上路

Rank: 1

在线时间
5 小时
威望
0
贡献
18
琴元
0
最后登录
2011-12-9
注册时间
2009-5-3
主题
0
精华
0
积分
18
阅读权限
10
帖子
10
发表于 2011-11-17 09:48:28 |显示全部楼层
学到了!

0

主题

0

好友

983

积分

高级会员

Rank: 4

在线时间
372 小时
威望
533
贡献
450
琴元
0
最后登录
2018-6-20
注册时间
2008-5-5
主题
0
精华
0
积分
983
阅读权限
50
帖子
313
发表于 2011-11-17 14:50:33 |显示全部楼层
提琴的知识学不完

0

主题

0

好友

26

积分

新手上路

Rank: 1

在线时间
3 小时
威望
2
贡献
24
琴元
0
最后登录
2013-5-30
注册时间
2011-11-19
主题
0
精华
0
积分
26
阅读权限
10
帖子
1
发表于 2011-11-19 22:39:43 |显示全部楼层
不是说郑奎的琴好吗

10

主题

65

好友

8105

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

在线时间
2132 小时
威望
4710
贡献
3395
琴元
0
最后登录
2017-5-22
注册时间
2010-2-17
主题
10
精华
1
积分
8105
阅读权限
90
帖子
903
发表于 2011-11-20 05:51:19 |显示全部楼层
tangchao45 发表于 2011-11-19 06:39
不是说郑奎的琴好吗

是郑荃大师,而非郑奎。。。

但郑荃的琴好和本文内容没有矛盾啊??? 不知您想说的是什么?

0

主题

1

好友

-1

积分

乞丐

在线时间
11 小时
威望
-16
贡献
15
琴元
0
最后登录
2014-6-28
注册时间
2009-11-20
主题
0
精华
0
积分
-1
阅读权限
0
帖子
15
发表于 2011-11-22 08:12:05 |显示全部楼层
确实如此

0

主题

1

好友

-1

积分

乞丐

在线时间
11 小时
威望
-16
贡献
15
琴元
0
最后登录
2014-6-28
注册时间
2009-11-20
主题
0
精华
0
积分
-1
阅读权限
0
帖子
15
发表于 2011-11-22 08:12:31 |显示全部楼层
。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/Register

手机版|archiver|中国提琴网 ( 鄂ICP备14018301号-1 )|人工智能

GMT+8, 2018-7-17 09:46

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.Email:cnstrad@126.com

回顶部