提琴中国社区

 找回密码
 注册/Register
楼主: Snowbell

[原创] 《音乐爱好者自学大提琴教程》(英译)

    [复制链接]

177

主题

84

好友

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1221 小时
威望
8225
贡献
4079
琴元
0
最后登录
2018-1-7
注册时间
2006-12-20
主题
177
精华
5
积分
12304
阅读权限
100
帖子
2363
发表于 2011-12-10 19:34:20 |显示全部楼层
      我喜欢用一个A音哨,首先将A弦的音高定准,然后按纯五度定准D、G、和C弦。反复试试,聆听所有空弦的音准,如果感到还有偏差时,再用微调器来解决,之后再次试听。
      拉琴之前,定准空弦的音高是非常重要的环节。试想,连基础的空弦音都没定准,又怎么继续拉琴呢?这里要注意的是:1、弦轴必须上紧,以免“跑”弦;2、将微调器的小螺丝首先放在中间位置,便于选择上、还是下;3、定好弦之后,看看琴马的两只脚是否完全与面板吻合,否则应该给予纠正。纠正后再次试听空弦的音准。我们应该养成这个习惯。{:soso_e132:}

点评

Snowbell  空弦是指A弦。别误导了比我还“初”的初学者  发表于 2011-12-13 15:12
Snowbell  昨天这句话不确切。电话拨号音调小提琴空弦正好。调大提琴空弦不太方便。  发表于 2011-12-13 15:11
Snowbell  版主的补充特别好。欣赏。没有音哨,也可以用电话的拨号音。  发表于 2011-12-12 15:01

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-12 14:57:34 |显示全部楼层
提升音高时,拧动你需要调音的弦的木制弦轴(如果音差较大)或者拉弦板上的微调器(如果音差很小)。盯着弦和轴,以确定是不是在拧紧或放松你要调音的弦。调音时,把弦轴轻轻地向弦轴盒内推一点,正正当当地抓牢,每拧一下弦轴或微调器,就拨一下弦,听听音高如何。如果弦轴容易滑脱,把它放松,在弦轴与弦轴盒接触的部位抹点粉笔,如果弦轴太紧,不易拧动,则抹点蜡笔。或者请琴行为你重安弦轴。

如果琴弦太松,听起来沉闷,可以一次拧动半英寸。然而,如果琴弦紧得接近其应有的程度,甚至轻轻的拧动都会使音高发生很大变化。在这种情况下,使用微调器。那些小螺钉让你稍微拧紧(顺时针方向)或拧松(逆时针方向)来进行微调。在第十六章,你将学会另一种方法,使用非常准确的泛音调弦。

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-12 20:33:35 |显示全部楼层
本帖最后由 Snowbell 于 2011-12-20 08:04 编辑

持琴和拉琴的正确姿势
首先,坐下,臀部靠近直背椅的前缘,双脚平稳地放在地上。如果能找到一个稍前斜的椅子,坐下后膝盖低于大腿,对腰背会更好一些。然后站起来,双脚现在的位置,就是拉琴时保持的位置。躯干挺直,肩膀放松。向后挺和下垂,从而能够让腰背的肌肉自由活动。

在地板上找一个小洞,或者使用一个“防滑垫”(一种附在椅腿上的带状物,可固定住大提琴尾柱)。根据你想让大提琴保持的垂直角度,将防滑垫放在椅子前方2至2.5英尺处。多数大提琴手喜欢让琴与地板处于45度角。让防滑垫稍微向身体正中的右方偏一点。当你拉最细的A弦时,把琴身向右斜一点。这样,A弦更接近你持弓的胳膊,拉起来更容易。

一旦大提琴固定在防滑垫上,将它靠在前胸上。琴颈应当超过左耳。根据需要而调整尾柱,从而左耳的下缘与最低的琴轴在一个水平线上。用腿轻轻夹住大提琴。膝盖应当低于拉弓的平面,不要夹得太紧。适当的姿势让你能够拉琴不疲惫,避免腰酸背痛。

拉琴时腰背挺直,不要拧着,从而支持起腹部,但脊柱保持自由。开始拉琴之前,把双臂放在大提琴之上,给它一个可靠和温和的拥抱,就像它是一个小孩子。要温柔地对待大提琴。

照片4.jpg


这就是正确的感觉:你的体重从腰背通过右大臂、右小臂和手传到大提琴上,就像一个掷铁饼运动员那样从全身发力,而不是靠肩膀的压力。

避免对指板和琴弓施加压力。如果靠压力,而不是靠体重拉出琴声,你的身体和琴声就会出现紧张。相反,利用万有引力以及身体和胳膊的重量来拉出琴声。记住:感受到地面对双腿和躯干的支撑,不要塌腰弓背,否则你将失去主要的力量源泉:你的腰背和体重。

你终于可以拉琴了!

(作者所指的防滑垫)

31YCAKWMJ9L__SL500_AA300_.jpg



177

主题

84

好友

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1221 小时
威望
8225
贡献
4079
琴元
0
最后登录
2018-1-7
注册时间
2006-12-20
主题
177
精华
5
积分
12304
阅读权限
100
帖子
2363
发表于 2011-12-13 08:59:37 |显示全部楼层
Snowbell 发表于 2011-12-12 14:57
提升音高时,拧动你需要调音的弦的木制弦轴(如果音差较大)或者拉弦板上的微调器(如果音差很小)。盯着弦 ...

ysx51老师就曾提出用泛音调、定弦的办法,我也很赞成,的确是一个好办法。

点评

Snowbell  觉得从腰背发力的话有点中国太极的味道。但是如果一点不对琴弓施压,怎么控制音量。需要狠拉一下的时候怎么办?  发表于 2011-12-13 15:02

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-13 14:56:29 |显示全部楼层
第六章 运弓、基本节奏、过弦、拉空弦

本章侧重于如何有效地使用右手和右臂,根据乐曲或者你自己想象的节奏,用弓拉出美丽的琴声。让自己享受大提琴木制娇躯的振动感和大提琴空弦唱出的美丽声音。因为不用左手改变音调,所以先让左手轻松地闲在一侧。

你是不是失望地觉得我们还可以做得更多一点。别着急。琴弓是大提琴声音之主,关系到大提琴的音质。学会如何运弓,是练琴最主要的内容。

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-13 18:43:42 |显示全部楼层
关于运弓的几句话
在使用右手拉别的音高之前,通过本章学会拉四个空弦时保持放松和舒适,非常重要。如果注重让琴声更一致、更美丽和更和谐,练琴就成为一种享受。

运弓听起来很简单,并且的确简单,但是需要大量的练习和对细节的关注。对着镜子练,非常有帮助,特别是为了让弓与弦保持正确的角度。首先阅读以下的指导,然后在调弦之前重读一遍第五章。

拿起琴弓之前
记住:每次练琴前,把关于姿势的指导在心里过一遍。然后做一个放松的深呼吸。时常检查你的呼吸是否轻松。

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-14 14:40:10 |显示全部楼层
如何持弓
拿起琴弓的时候,永远只抓弓杆或马尾盒。手指千万不要碰马尾毛,因为手上留下的任何油痕都会影响马尾毛擦弦的能力。拉琴的时候,右手持弓,拇指与其它四指相对,让大提琴去支撑琴弓的重量。首先,用左手,从弓杆中央拿起,将琴弓放在D弦的指板与琴马中间。左手抓住,右手调整持弓的方式,直到感到满意为止。参见照片5。

photo.GIF

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-15 17:06:50 |显示全部楼层
本帖最后由 Snowbell 于 2012-5-4 08:45 编辑

将弓放在D弦(第二弦)上,指板与琴马之间,弓尖向左、马尾库向右。现在,将右手拇指入在弓杆与马尾库结合之角。

拇指顶端关节稍弯,从而指尖向外。(参见照片6)将右手食指放在琴杆上部,稍低于上面的结合点。然后以中指第三节多肉的部分托在马尾盒下缘金属圈上。其它两指随之,以舒适为度。中指和无名指顶端在马尾盒下面稍突出一点。将小指放在马尾盒上任何可支撑之处。现在,微弯所有的手指,让它们放松。

由于琴弓放在琴弦上,因此不会让你感觉到它的重量。确保自己有一个舒适的持弓方式。参见照片7,显示右臂如何准备拉下弓。

照片7.jpg



点评

Snowbell  此处原来翻译有遗漏,请各位注意  发表于 2012-5-4 15:46

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-16 02:05:07 |显示全部楼层
本帖最后由 Snowbell 于 2011-12-16 09:59 编辑

(关于本书照片的说明:以前登载的照片均来自原作者的网站(http://www.veracello.com/),数量很少。今后,本书每页几乎都有照片和图示。为了方便大家,也为了尊重原作者版权,将逐步剪贴出来。

将争取扫描成照片。但目前还没有搞明白。动手能力 very 笨。)





照片7&9.pdf

974.82 KB, 下载次数: 114

照片8.pdf

663.21 KB, 下载次数: 80

24

主题

9

好友

2431

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

在线时间
30 小时
威望
1560
贡献
871
琴元
0
最后登录
2017-6-2
注册时间
2011-10-10
主题
24
精华
1
积分
2431
阅读权限
70
帖子
394

Medal No.1

发表于 2011-12-16 16:51:36 |显示全部楼层
本帖最后由 Snowbell 于 2011-12-16 18:52 编辑

请原谅我不断重复这些听来容易的东西,因为它们不仅重要,而且很难。让手平行地引导琴弓,不要用手指提起,或者从肩部下压。让放松的手臂重量集中到第一个手指(first finger?)上,从琴弦上拉出声音。拉弓时从上臂和肘部发力。手腕应当放松,仅随着胳膊运动,不自行移动或推拉。

这是另一个侧面图片(照片8),显示大提琴手用右手拉下弓。

争取感到手指仿佛与琴弦直接相吻。保持弓杆处于马尾弦正上方,从而所有的(或几乎所有的)马尾毛都擦到琴弦。这让你得到最丰满的声音。

照片8.jpg

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册/Register

手机版|archiver|中国提琴网 ( 鄂ICP备14018301号-1 )|人工智能

GMT+8, 2018-1-21 11:01

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.Email:cnstrad@126.com

回顶部